{"id":414,"date":"2010-08-05T11:10:53","date_gmt":"2010-08-05T15:10:53","guid":{"rendered":"http:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/2010\/08\/05\/mariposas\/"},"modified":"2014-03-07T15:11:43","modified_gmt":"2014-03-07T18:11:43","slug":"mariposas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/","title":{"rendered":"Mariposas, misterio y fe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Por: Cristi\u00e1n Warnken<br \/>\nEl Mercurio<br \/>\n4 de Septiembre del 2008<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elisa, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles, Trinidad, Valentina, Elo\u00edsa, y las dos Bernarditas y las dos Magdalenas. \u00a1Qu\u00e9 hermosos nombres! Nunca las conoc\u00ed, flores de una primavera temprana, cuya vitalidad, pureza y alegr\u00eda las hizo ser las siemprevivas de los que las amaban. No las conoc\u00ed, pero sus prematuras partidas me duelen como si fueran las de mis propias hijas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dice Rilke en su primera \u00abEleg\u00eda del Duino\u00bb: \u00abYa no nos necesitan ellos,\/ los que se fueron temprano:\/ suavemente, uno se va desacostumbrando de lo terrenal,\/ as\u00ed como se emancipa con ternura de los pechos de la madre.\/ Pero nosotros,\/ que tenemos necesidad de tan grandes misterios, de los cuales\/ y desde la tristeza surge a menudo una prosperidad bienaventurada,\/ \u00bfpodr\u00edamos existir sin ellos?\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nadie est\u00e1 preparado para decirle adi\u00f3s a lo que ama. Quisi\u00e9ramos ver a todos los que han partido antes, bailar, correr, pintar, moverse con esa frescura, con esa ilusi\u00f3n sin l\u00edmites, con los brazos abiertos, devorando todo el aire, toda la luz. No queremos verlas ah\u00ed, bajo tierra, porque ellas vinieron a correr sobre la tierra y a conquistarla. Nosotros, que ya estamos cansados demasiado pronto, que olvidamos so\u00f1ar y bailar, que llevamos demasiado peso sobre nuestros hombros, necesitamos a los ni\u00f1os y j\u00f3venes que partieron antes, movi\u00e9ndose alrededor nuestro, con sus risas sonoras, con sus miradas todav\u00eda puras. Nada podr\u00e1 llenar sus piezas vac\u00edas, sus puestos en la sala de clases, ese silencio y esa ausencia que vibran tanto alrededor nuestro cuando alguien tan joven se va.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quien no ha escuchado el sonido de esa ausencia, no entiende lo que estoy diciendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00ed: nosotros las necesitamos a ellas y dar\u00edamos todo, lo gastado, lo cansado, lo maduro, lo razonable de nuestras vidas para que ellas volvieran con el \u00edmpetu de siempre, como esas bandadas de p\u00e1jaros que a veces irrumpen en nuestro jard\u00edn llen\u00e1ndonos de gozo, exalt\u00e1ndonos hasta las l\u00e1grimas. Nosotros las necesitamos a ellas, pero lo m\u00e1s dif\u00edcil de entender es que ellas, \u00bftal vez ya no nos necesitan? Rilke afirma: los que se van, se van suavemente desacostumbrando de lo terrenal. Hay algo delicado, lento en la muerte, por violenta que \u00e9sta sea. Ellas se est\u00e1n yendo lentamente de aqu\u00ed, en una lentitud de un tiempo ya desfasado del nuestro, tan vertiginoso, donde todo es prisa. Como las mariposas que se desprenden de sus capullos, ellas tienen que desprenderse de su pasado, de su infancia, de su adolescencia, de sus cuerpos, de sus recuerdos. Por eso, intentar aferrarlas es imposible, es intentar violentar el tr\u00e1nsito m\u00e1s sutil de todos. Debi\u00e9ramos aprender desde ahora a entrar a ciegas en sus cuartos vac\u00edos, sin encender la luz, para que no se develen sus nuevos rostros, que tal vez no podamos ni debamos todav\u00eda ver. \u00bfNo somos quiz\u00e1s un peso para ellas? Como si alguien quisiera cargar algo sobre las alas de una mariposa. Ellas son ahora nuestro gran misterio, y nosotros no podemos vivir sin esos \u00abgrandes misterios\u00bb, y el m\u00e1s grande de todos: el de la muerte prematura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin esos misterios, nuestras vidas ser\u00edan opacas, vac\u00edas, duras. Reci\u00e9n ahora empezamos a vivir, alimentados por el misterio que deja su ausencia. Antes de que ellas se fueran, cre\u00edamos vivir, pero est\u00e1bamos muertos. La tristeza nos va a mostrar una \u00abprosperidad bienaventurada\u00bb que jam\u00e1s imaginamos. Yo s\u00e9 que esto \u00faltimo es muy dif\u00edcil de entender. Yo todav\u00eda no lo entiendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se fueron estas hijas maravillosas, sus padres quedaron hu\u00e9rfanos de ellas, para hacerse ahora hijos del misterio. Dej\u00e9moslos nacer a este misterio doloroso, tan hondo, dej\u00e9moslos llorar y gritar, incluso clamar. Cuando uno nace, \u00bfacaso no llora? No tengamos miedo a esas l\u00e1grimas. En este punto, hasta la fe debe callar e inclinarse ante el dolor sagrado por la muerte de un hijo. Y llorar con los que lloran, y beber de esas l\u00e1grimas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Texto tomado de la columna de Cristi\u00e1n Warnken; El Mercurio Online<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nLas mariposas, el misterio y la fe<br \/>\nPor: Dr. Juan Pablo Beca Infante<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Mercurio<br \/>\n6 de Septiembre del 2008<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se\u00f1or Director:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cristi\u00e1n Warnken, en su columna titulada \u00abMariposas\u00bb, reflexiona acerca de la reciente muerte prematura y dram\u00e1tica de nueve ni\u00f1as. Lo hace a partir de Rilke, quien afirma que para estar vivos necesitamos grandes misterios, y que desde la tristeza surge a menudo una prosperidad bienaventurada. Y luego simboliza la partida de los ni\u00f1os al cambio de vida de las mariposas, que para desprenderse de los capullos tienen que desprenderse de su vida pasada. La muerte nos enfrenta siempre al misterio de la vida, pero como pediatra soy testigo de que la de los ni\u00f1os cuestiona todas las respuestas humanas. La fe nos permite responder al misterio, sea desde la luz o desde la oscuridad, pero siempre con incertidumbre. Por eso la tristeza profunda de los padres ante la partida de sus hijas se puede transformar en una nueva vida, con una \u00abprosperidad bienaventurada\u00bb que se nutre en la fe, la que se hace necesaria y se une al misterio. Esa fe parece ser el regalo de Dios que los ni\u00f1os fallecidos dejan a sus padres y a quienes los acompa\u00f1amos rogando que esa nueva vida sea realidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Cristi\u00e1n Warnken El Mercurio 4 de Septiembre del 2008 Elisa, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles, Trinidad, Valentina, Elo\u00edsa, y las dos Bernarditas y las dos Magdalenas. \u00a1Qu\u00e9 hermosos nombres! Nunca las conoc\u00ed, flores de una primavera temprana, cuya vitalidad, pureza y alegr\u00eda las hizo ser las siemprevivas de los que las amaban. No las conoc\u00ed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5981],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inserciones-de-prensa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por: Cristi\u00e1n Warnken El Mercurio 4 de Septiembre del 2008 Elisa, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles, Trinidad, Valentina, Elo\u00edsa, y las dos Bernarditas y las dos Magdalenas. \u00a1Qu\u00e9 hermosos nombres! Nunca las conoc\u00ed, flores de una primavera temprana, cuya vitalidad, pureza y alegr\u00eda las hizo ser las siemprevivas de los que las amaban. No las conoc\u00ed, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro de Bio\u00e9tica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-05T15:10:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-03-07T18:11:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7\"},\"headline\":\"Mariposas, misterio y fe\",\"datePublished\":\"2010-08-05T15:10:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-07T18:11:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\"},\"wordCount\":922,\"commentCount\":1,\"articleSection\":[\"Inserciones de prensa\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\",\"url\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\",\"name\":\"Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-05T15:10:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-03-07T18:11:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mariposas, misterio y fe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/\",\"name\":\"Centro de Bio\u00e9tica\",\"description\":\"Universidad del Desarrollo\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cb6da298954dfb54457c0910b8c9ca010abd8d87a60f7d701b6ce4254e1c642?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cb6da298954dfb54457c0910b8c9ca010abd8d87a60f7d701b6ce4254e1c642?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica","og_description":"Por: Cristi\u00e1n Warnken El Mercurio 4 de Septiembre del 2008 Elisa, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles, Trinidad, Valentina, Elo\u00edsa, y las dos Bernarditas y las dos Magdalenas. \u00a1Qu\u00e9 hermosos nombres! Nunca las conoc\u00ed, flores de una primavera temprana, cuya vitalidad, pureza y alegr\u00eda las hizo ser las siemprevivas de los que las amaban. No las conoc\u00ed, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/","og_site_name":"Centro de Bio\u00e9tica","article_published_time":"2010-08-05T15:10:53+00:00","article_modified_time":"2014-03-07T18:11:43+00:00","author":"admin","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7"},"headline":"Mariposas, misterio y fe","datePublished":"2010-08-05T15:10:53+00:00","dateModified":"2014-03-07T18:11:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/"},"wordCount":922,"commentCount":1,"articleSection":["Inserciones de prensa"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/","url":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/","name":"Mariposas, misterio y fe - Centro de Bio\u00e9tica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#website"},"datePublished":"2010-08-05T15:10:53+00:00","dateModified":"2014-03-07T18:11:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/2010\/08\/05\/mariposas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mariposas, misterio y fe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#website","url":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/","name":"Centro de Bio\u00e9tica","description":"Universidad del Desarrollo","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/f7abfa784c86da427e89287831f96ab7","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cb6da298954dfb54457c0910b8c9ca010abd8d87a60f7d701b6ce4254e1c642?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cb6da298954dfb54457c0910b8c9ca010abd8d87a60f7d701b6ce4254e1c642?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/noticias\/author\/admin\/"}]}},"featured_image_url":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/2695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicina.udd.cl\/centro-bioetica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}